Англо-Русский Сленговый словарь 2 - zonk out

v. phr. 1. отключаться (быстро засыпать): Jane, can I talk to Mick? Johnny, call back tomorrow please. He zonked out Джейн, можно Мика к телефону? Перезвони, Джонни, завтра. пожалуйста. Он уже отключился; 2. отключаться (по пьяни): Mick was perfectly drunk and zonked out immediatly. Мик был настолько пьян, что сразу же отключился.